質問英語が堪能な方に質問です。 ヒップホップの歌詞を聞き取ることはできますか? 仕事や日常生活で英会話を使われている方に質問です。 ヒップホップを聴いて、歌詞の内容を理解できますか? 英会話の勉強を始めて間もないのですが、昨日ちょっと古いヒップホップのPV(エミネム)を観た時に、いくつかの単語を聞き取ることができました。 (意味は全く分かりません…)数年前に観た時は、さっぱり分からなかったのですが勉強を始めた甲斐があったかなと思っています。 そこで、ふと英会話に堪能な方はヒップホップの歌詞を理解されているのかな? と思って質問しました。 宜しくお願いします。
ベストアンサーある程度耳に英語が慣れて英語の耳が開けてきたら聞き取る事は全然できますよ。目安としてCNNなどのオニュースが英語のまま理解できるようなるぐらい。ただしHIPHOPの場合スラングが多いので所々で理解できない単語がでできますね。スラング辞典みたいなの買って覚えるしかないですね。黒人は省略したりするのが好きなんで原型を無視してる単語とか多いです。なので普通に日常会話はできるけどあまりそっちの方に触れてない人は何だ? ってなりますよ。経験上向こうで暮らす上でスラングなんておぼえなくても問題ないでけどね |